תררועמ איהש תויעבהו תימצע העיצפ
הב םילפטמה ברקב

התייה ימצעל יתמרגש העיגפב לופיט ךרוצל ןוימה רדחל יתעגה הבש הנורחאה םעפה
"דשח ררועמ"ו קומע ךתח םע םש יתעפוהש תישילשה םעפה התייה תאז .םייתנש ינפל
םישנא לש עיתפהל הלודג הצובקל תכייש ינא .תודבאתה ןויסינ היה אל הז .דיה קרפב
תוערפה לש וזל תברקתמ העפותה תוחיכש .תישפנ הקוצמ לש תותעב םמצעב םיעגופש
העיצפה תעפות ,הימלובבו היסקרונאב ךרובמה ןוידלו הפישחל דוגינב ,לבא ,הליכאה
םג אלא ,רוביצב קר רבודמ אל .םיקויד-יאו םיסותימב הפופא הרתונ תימצעה
."םיעצופ" םע עגמב םיאבש תויחאהו םיאפורה ,םילפטמה תייסולכואב

לש הרקמב ,דואמ הרצק תויהל הלוכי ומצע תא עצופש טנייצפ םע היצקארטניאה

עגפש הלוח םע דדומתהל םיאפור לש תלוכיה המעו - הרבסהה ,ךכ בקע .םוריח לופיט

המישמל םישרדנ תויחאהו ןרותה רטאיכיספה ,אפורה .תמייק הניאש טעמכ - ומצעב

השעמלו ,הנבהל השק ותוגהנתהש םדא לש ישפנ בצמ תכרעהו לופיט לש הטושפ-אלה

.םעוצקמ תרטמ תא תרתוס

לופיט םג םיתעלו ,טנייצפה לא השק סחי ןה ויתואצותש ךוכיח רצונ וז הדוקנב

ימ לש יחרכהה ןומאבו הלוח-אפור יסחיב לבחמש ,הזה טקילפנוקה .ןווכמב עורג

ףוחד ךרוצ שי ךכ םשל .ובורב ענמיהל לוכי ,האופר ישנא ידיב ומצע דיקפמש

.הילא ביגהל הנוכנה ךרדלו וזה תוגהנתהה ירוחאמש תוביסל תועדומה תרבגהב

ךרוצל עיגמש םדאש ,איה ןוימ ירדח לש תווצה ישנא ברקב תוצופנה תורבסה תחא
תמרוג היצלופינמכ תוגהנתהה לש היארה .בל-תמושתב ןיינועמ תימצע העיצפב לופיט
תא םישידקמ ויהש עוצקמ ישנא .םיאפורהו תויחאה ברקב ,היולג בורלו ,תרכינ תוניועל
םיאצוי ,לשמל ,המישנ תויעבמ לבוסש דבכ ןשעמב לופיטל םהירושיכו םצרמ בטימ
ילוא .תלבסנ יתלב היווחל ןוימ רדחב עצופ לש רוקיבה תא ךופהל תנמ לע םרדגמ םיתעל
אלש ,םיליעפמ םיבר האופר ישנא ,ופוגב עצבמ םדאש ןווכמ ךתח לש תוטובה ללגב
דיחיה ךרדה הנניא טלחהב תימצע העיצפ ירהש .וב לפטל םאובב לופכ רסומ ,ןווכתמב
רסוחב םיגהונ ,םינשעמו םיתוש ,ידמ רתוי םילכוא םישנא :םמצעל םיקיזמ םישנא הב
תחאמ האצותכ קזנ םהל םרגנש הלאמ דחא לכל .תונואתל םיעלקנו תוריהז
,תעדה לע לבקתמ סחיבו ןגוה לופיטב תוכזל הובג יוכיס שי המישרבש תויוגהנתהה
בורל לבוס ,תאז תמועל ,ומצע תא ךתחש םדא .ופוגב העיגפל ותוירחא תדימ תורמל
.ותעיצפל לופיט לבקל ואובב "השינעמ" תוגהנתהו לוזלז ,תולפשהמ

ךרדה איה ןוימה רדחב ןורחא רוקיב ותואמ הערל יל תורוכזה תויווחה תחא
רתוי םדקומ .ילש דיה קרפב העיצפה תא תידפוטרוא האפור הנחב הבש תילאטורבה
תא יתכתחו רותסמ םוקמ יל יתאצמ ,שואייו תימצע האנש לש ףקתה ךותמ ,םוי ותואב
,ץחל םותסש הווהמ אוהו ,םינש הזמ ומצע לע רזוח הזה לאוטירה .חוליג ןיכסב ימצע
לש בר רפסמ תורמל .תלבסנ יתלב תונקיר וא השק באכ לש השוחתמ ןורחא אצומ
קומע היה ךתחה ,םעפה .יאופר לופיטל יתינפ אל םעפ ףא טעמכ ,םיקומע םיכתח
יל ררבתה דיימ טעמכ .ןימי די לש דיגב םג אלא ,םידירוו רפסמב קר אל יתעגפ ;ליגרהמ
תשובחתב עצפה תא יתפטע ,הקינאפ תזוחא .יתיפיצשמ רומח ןפואב שבתשה והשמש
הרבחל יתגייח םדב הסוכמה לאמש דיבו ,)דימת "םידיוצמ" םיעצופה ונתאמ םיבר(
.םילוחה תיבל יתוא עיסתש ,ישוקב ,יתשקיבו הבוט

האפורה .תידפוטרואה האפורה לש הרדחל יתחלשנ ,ןוימה רדחל ונעגהש רחאל העשכ
יב הפזנ ,"ונ" .תשובחתה תא דירוהל ,הדילס לש העבהבו לזלזמ ןוטב ,יילע התוויצ
יתלוכי אל .ץעב הטבח איה "!ןחלושה לע דיה תא םישל" ,יתיהתשהשכ חור רצוקב
.רמול יתלחתה "…ל הלוכי אל ינא" .קזנה ללגב ,תוישפוחב ילש דיה קרפ תא עינהל
תרוש החבנ איה .ילש באכה תחינגמ תמלעתמ ,חוכב התוא הכשמו ידיב הזחא האפורה
המ דואמ הפי" .הלאמשו הנימי בבוסל ,תועבצאה תא זיזהל ,דיה תא ץווכל :תודוקפ
איה .םידירוו המכב יתעגפש תבשוח ינאש הל יתרמא .רוקב יל העידוה "ךמצעל תישעש
לש הקידבב הליחתהו ,זוזל אל ילע התוויצ איה .השארב הדינהו המצעל והשמ הלמלמ
,הארנכ ,ןיא ומצע תא עצפש ימל( תופפכ אלל ,המינפ היתועבצא תא הבחת איה .ךתחה
האפורש ןימאהל יתישקתהש תורמל .ףושחה דיגה תא חוכב הששימו ,)תוילירטסל תוכז
ידי לע רבעב יתקדבנ רבכ .יל ביאכהל התלוכי בטימכ התשע איה ,הזכ רבד השעת
לבא .והשמ-תניוע השיגלו ,השוחתל הליגר יתייהש ךכ ,םיקומע םיכתח לשב םיאפור
.זע באכ יל םורגל רורב ךכ לכ ץמאמ השע אל םהמ שיא

חווצל תגהונ אל ינא ,ומצע תא עוצפל גהונש ימל הוולתמש ירטסיהה יומידה תורמל

האפורה ,יתחלצה אלשכ םג לבא ,באכה תולוק תא קינחהל יתיסינ .יל םיביאכמשכ

אל .עגפנ ןכא דיגה םא יתלאש ,הקידבה המייתסה ףוס-ףוסשכ .ןיטולחל ךכמ המלעתה

ךרוצ םוש היה אל ,האפורה תניחבמ ?האלה המ ?ראשיהל ?תאצל .הבושתל יתיכז

רבדל םעט היה אל ,השעמל .הנחבאה לע יתוא עדיילו רגוב םדא ןבכ יב גוהנל

וזיא המצעל תקרוש ,ילש יאופרה קיתב הלעלע איהשכ םש תבשל יתכשמה .יילא

איה .הבוגתל הכז אל אוה םג וישכע הרוק המ התוא לואשל ףסונ ןויסינ .המיענ

בישקהל יתיסינ ,ןובלעהו הדרחה תורמל .רפסמ הגייחו ןופלטה תרפופש תא המירה

.םהשלכ םיטרפ גודל הווקתב ,החישל

תחלוש" איהש וקה לש ינשה ורבעמש ימל העידוה האפורה ,תצלוע ןילוח תחיש ךות

."המצע תא הכתח .חותינל דיגב יקלח ערק םע הרוחב

,יילא הנפוה אל דחא טפשמ וליפא .לופיטה ךשמהו הנחבאה יל ועדונ הבש ךרדה וז
ינאשכ ,רדחל ץוחמ לא יתפחדנ טעמכו "היגרוריכל תולעל" יתיווצ .רבסה אלש יאדוו
ינא קוידב ןאלו ,תורחא תויורשפא שי םאה ,רבודמ חותינ הזיאב ררבל אוושל הסנמ
.תכלל הכירצ

לש תולפשהה תרשרשב ,דחוימב ןפוד תאצוי אל ,תחא תירקת קר התייה וזה הקידבה
יתייה( יתחפשמל רשקתהל אלש תוחאה תא ישוקב הענכש יתרבחש רחאל .ברע ותוא
דוע ןוימב יתראשוה ,)בושו בוש יתשקיבש ,יאופר ןויסחל תיאכזו תרגוב ,21 ליג לעמ
אל םדוק ךתוא קדבש אפורה"ש םושמו ,תירטאיכיספ הקידבל ןיתמהל ידכ תועש רפסמ
םילוחב לפיט אלשכ םג ,יילא ברקתהלמ ברעה לכ ענמנ אפור ותוא ."חותינ ךירצש חוטב
שממ אל ;הקידבל ןנחתהלו וירחא ףודרל תוחוכה יל ויה אל .תוחמתמה םע טפטפ אלא
זוזל אל ילע ודקפ .הליחתכלמ ןוימל עיגהל יל םרגש ישפנה בצמב בשחתהב ,עיתפמ
לש תקדקודמ הריקסל יתיכז ,תואבה תועשה שולש ךשמבו )?חרבא אמש( הטימהמ
תוהדזהל וחרט אלש תווצ ישנא ."ינומכ" םישנא םע האופר ישנא םידדומתמ הב ךרדה
דחא ;ילש םיעינמה לע םתעד תא וויחו ,סקרק רוצי יתייה וליאכ ,ךתחב ץיצהל ושרד
אורקל שקבתהש ,רחא אפור .רדחל סנכנש םעפ לכב הדילס תעבהב יב ההב םיאפורה
ונל שי" :ינממ רטממ תוחפ לש קחרמב הכרענש ןופלט תחישב טקאט ןיגפה ,רטאיכיספל
"?םדוק הצור התא ימ תא .םידירוה תא תכתוחש תחאו ,וירחא םיפדור םילגרמש דחא
םושל םיכלוה אל םה .רעוב אל ,ךלש ןמזה תא חק ,תצק ןשית ,אל ,אל" )ינלוק קוחצ(
."םוקמ

לטוה ,)רחא ןוידל ןיינע איה התוציחנ תדימש( תירטאיכיספה הקידבה הכרענ ףוסבלשכ
ןויערה תא לכעל השקתה אוה ."ימצעל תנכוסמ אל" ינאש רטאיכיספה תא ענכשל יילע
: ילש ןויליגב ןייצו ,דבאתהל ידכ אלש ימצעב תעגופ ינאש

תונווכ תללוש … )!!!( םעפ 150 לעמ רבעב המצע תא הכתחש תרמוא תיטנייצפה"

.")????( תומל

ףסונ והשמ ישעת אלש חוטב אל ינאש תורמל" ,יתוא ררחשל םיכסה ,רבד לש ופוסב
.רופיש הז .ימצעל יתבשח ,דבאתהל יתיסינ אלש ןיבמ אוה תוחפל ."ברעה

הקידבל ןיתמהל יתכשמהש ןמזבו ,ךלש יאופרה קיתב שפשפל ןמז הברה ןה תועש שולש
ןויסינ לע ח"וד יתיליג ,יתעתפהל .בותכב יתנייע ,םלענה אפורה דצמ תפסונ תיאופר
ענמ אלש המ ,ותוא יתענכש אלש רבתסמ .החישה םותב אלימ רטאיכיספהש ,תודבאתה
רסוח ,השעמל .תואירבה דרשמ לש םינותנה רגאמל דעונ ח"ודה .יתוא ררחשל ונממ
דרשמב המושר ינאש ךכל המרג תימצעה העיצפה תעפות םע רטאיכיספה לש תורכהה
.םימעפ רפסמ דבאתהל התסינש ימכ תואירבה

הקידבהו ופלח תועשהשכו ,ברעה לכ ךרואל יתיא הראשנ יתרבח .יתוא קדב אל אפורה
וא םויק לע טילחהל וילעש רכוז אוה םא הלאשו אפורה לא תורישי התנפ ,העצבתה אל
."חותינ ךירצש יתטלחה" ,ינשה רדחל וכרדב אפורה ריטפה ,"אל ,הא" .חותינה לוטיב
"?התוא קודבל ךירצ אל לבא"

."אל"

רשפאמ היה אפור ותוא וליא יל ךסחיהל ולכי ,תניוע הביבסב ,החותמ הנתמה לש תועש
הביסה התייה המ יל רורב אל םויה דע .הליחתכלמ יתחלשנ הילאש המוקל תולעל יל
קמחתהל טילחה לבא ,יתוא קודבל ןווכתה אוה םאה :וזה ההומתה תוגהנתהל
רואל רקיעב ,ןוימב תועש ךשמב יתוא ריאשה המל ,אל םאו ?המיענ אלה היווחהמ
?"ימצעל תנכוסמ אל" ינאש רטאיכיספה רושיא תא לביקש הדבועה

ןגטנר םוליצ רחאל .תועש לש רוחיאב יתעגהש ךכ לע יתפזננ םש ,היגרוריכל יתילע
.חותינב ךרוצ ןיאש יל עידוהו עצפב טבמ ףיעה ,חתנמ אפור סנכנ ,העש דוע לש הנתמהו

:רוקחתב ןמזה תא םיריבעמ תוחאהו אפורהשכ ,ףוס-ףוס רפתנ עצפה .ןוימל יתרזח
,וא "?רבחה ללגב ?המל זא ?בל ךיילא םימשש תבהוא תא יכ ?הז תא תישע המל"
לכ תויהל לוכי המ" "?ךלש החפשמל הז תא תושעל הלוכי תא ךיא" :תופטהב ,ןיפוליחל
םג אפורה ."?םייחה תא ךמצעל תסרוה תאש תעדוי תא"ו "?ריעצ ךכ לכ ליגב עורג ךכ
לפטלמ ותוא תבכעמ ינאש ךכ לע ,ילש השובחה עורזה תא סביגש תעב ,תשוביב יל ריעה
."ןאכ תויהל וצר אלש" ,םירחא םילוחב

תודמועש תודבועה לש תיסיסב הנבה .הליל ותואב ןוימב תועש עשתל בורק יתיליב
הכזמ התייהו ,יחרכה אל לבס הברה יל ךוסחל התייה הלוכי תימצע העיצפ ירוחאמ
.ול הפצמ ינאש המ לכ אוהש ,ןגוה לופיטב יתוא

תימצע העיצפ ומכ תעזעזמ תוגהנתהש ןיבהל לקו ,םדא ינב קר םה תויחאו םיאפור
לש םירחא םיגוסמ העיתר תנצחהש םשכ ,לבא .העיתר לש תויעבט תובוגת םהב תררועמ
םיסחייתמ ובש הטובה ןפואל הקדצה ןיא ,היצמיטיגלל הכוז הניא םיאולחתו תועיצפ
רסוחל הקדצה ןיא .תישפנ הקוצמ ךותמ םמצע תא םיעצופש הלאל םיבר האופר ישנא
,בורל ,םה ןוימה רדח ישנאש ןוויכמ .ןאכ הראותש תנגוה-אלה השיגל םרותש עדימה
םתנכהל הלודג תובישח שי ,םמצעב ועגפש רחאל םישנא םע עגמב אובל םינושארה
,השק סחיו ,השק ישפנ בצמב ןוימה רדחל םיעיגמ "םיעצופ"המ םיבר .וזכש היצאוטיסל
.םתקוצמ תא רימחמ לזלזמ וא אשנתמ

:םמצע תא םיעצופש םישנא יבגל המודק העדל םימרוגש ,םיצופנ םיסותימ רפסמ

."בל תמושת ליבשב הז"--

ןכסי ,ומצע תא קלצי אל דחא ףא .בל תמושת גישהל הברהב תולק םיכרד ןנשי .תועט
תושאונ קוקז םדא םא םג .ןיינעב תוכזל ליבשב קר יזיפ באכ ומצעל םורגיו ותואירב תא
ומצעב עגופש םדא ,ףסונב .םירחא םיבר םיעצמאב התוא גישהל לוכי אוה ,בל תמושתל
העיצפל בל תמושת ובסי ןכא םיעצופהמ קלח .תוקלצהו העיצפה תא ריתסמ בורל
תא עיבהל םילוכי אל םהש םושמ אלא ,םייביטלופינמ םהש ינפמ אל לבא ,םהלש
.םהל באוכ המכ ריהביש ישחומו יזיפ והשמל םיקוקזו ,םהלש השקה תישפנה הקוצמה

יממ רתוי אל .אל ."רערועמ אוהש חינהל שי ,ןווכמב ומצע תא עצופ םדא םא"--
,תודדומתה ןונגנמ איה תימצע העיצפ .הקדוו קובקב תועצמאב ויתורצ םע דדומתמש
,םימסב שומיש ,םזילוהוכלא ומכ הרבחה לע לבוקמשו ונבורל ןבומש ןונגנמ אל טושפ
םירחא םיעצמאו ,תוירגיס ןושיע ,םזילוהקרוו ,הימילוב ,היסקרונא ,רתי תליכא
רתי םג ךכ לבא ,בר קזנ רצוי אוהש םושמ ,עורג ןונגנמ והזש רורב .תויעבמ תוענמיהל
םישנא"ל קר ךיישש והשמ אל ןה תועורג תודדומתה יכרד .המישרבש תויוגהנתהה
תויפשה איה הנטק הכ איה אשונל תועדומה ןללגבש תוביסה תחא ,השעמל ."םיעגושמ
.םתייעב תא ריתסהל םהל תורשפאמש ,םיעצופה לש הלולצה הבישחהו

םישנא .ןוכנה אוה ךפהה ."חילצה אלש תודבאתה ןויסינ םצעב איה תימצע העיצפ"--
הקוצמב אצמנ םדא רשאכ .תויחל תנמ לע אלא ,תומל תנמ לע אל םמצע תא םיעצופ
םייחב ראשיהל ךרד יהוז .תודבאתה ינפמ וילע תרמוש םיתעל תימצעה העיצפה ,הארונ
.ונממ טלמיהל הדיחיה ךרדה ומכ תיארנ תודבאתהש ,לבסנ יתלב ךכ לכ באכה רשאכ
העיצפל הביס דוע .רתוי יטסרד השעמ תענומ תקפסמ העיצפהש הריהמה הלקהה
הלועפב רבודמ ,הרקמ לכב ;תונקירו תונבאתה ,ישגר תוומ תשוחת איה תימצע
.תוומ אלו ,)םייזיפה וא םיישגרה( םייחה לע הרימש איה התרטמש

,"םהינפל םייחה"ש םיריעצ םישנא לצא רקיעב ,ןויגה תרסח תיארנ תימצע העיצפ
אלש רוכזל בושח לבא .קזנ ןוקיתב תדקמתמ םתדובעש ,תויחאו םיאפורל רקיעבו
הניא העיצפה יכ ,"םייחה תא ומצעל סורהל טילחה םואתפ"ש רשואמ םדאב רבודמ
"ןברוק"ה תשוחת לע רבגתהל תוסנל שי .תמייק היעב לש יוטיב אלא ,תיאמצע הערפה
רבודמ .תויצלופינמ םהילע ליעפמ עצופהש החנהה לשב ,םיבר האופר ישנא תנייפאמש
םיבר .בשוחמ ןונכתו םיסרטניא תגשהב אלו ,חתמ םע תודדומתהל היוקל ךרדב
םיכרד דומלל םהל ןמדזה אלשו ,םהייחב תושק תומוארט ורבעש םישנא םה םיעצופהמ
ןהילא לגתסהל םיצלאנ אל ונבורש ,תוהובג באכ תוגרד םע תודדומתהל תואירב
.הליחתכלמ

:טנרטניאב אבה רתאהמ ומגרות רמאמהמ םיקלח--

______________________________________________________

http://crystal.palace.net/~llama/psych/injury.html